La escasa masificación de Navarra, la calidad de sus productos y su riqueza natural, claves para atraer al turista europeo

Consejeros de las Oficinas Españolas de Turismo de París, Berlín, Bruselas, La Haya y Londres analizan las fortalezas de Navarra para atraer visitantes extranjeros durante las Jornadas de Turismo Internacional organizadas por la Dirección General de Turismo en Baluarte

Nafarroaren masifikazio eskasa, bere produktuen kalitatea eta bere aberastasun naturala, turista europarra erakartzeko gakoak

Paris, Berlin, Brusela, Haga eta Londresko Espainiako Turismo Bulegoetako kontseilariek Nafarroako indarguneak aztertu dituzte atzerriko bisitariak erakartzeko, Turismo Zuzendaritza Nagusiak Baluarten antolatutako Nazioarteko Turismo Jardunaldietan

El Club Navarra en Bici echa a rodar con 68 socios para fomentar el turismo en bicicleta

Esta mañana ha celebrado la asamblea constituyente con el nombramiento de su primera junta directiva, presidida por Joseba Martínez

“Nafarroa Bizikletaz” Kluba 68 bazkiderekin martxan jarri da bizikletazko turismoa sustatzeko

Gaur goizean egin da batzar eratzailea, bere lehen zuzendaritza batzordearen izendapenarekin eta Joseba Martinez buru izanik

Navarra presenta 25 nuevas propuestas turísticas relacionadas con la enogastronomía

La Dirección General de Turismo ha organizado un programa formativo en el que han participado más de 60 empresas

Nafarroak enogastronomiarekin lotutako 25 proposamen turistiko berri aurkeztu ditu

Turismoko Zuzendaritza Nagusiak, prestakuntza-programa bat antolatu du zeinetan 60 enpresak baino gehiagok parte hartu duten

Más de 100 personas participan en los encuentros itinerantes sobre tecnologías emergentes ‘Lab On Tour’

El Laboratorio de Innovación Turística de Navarra ha recorrido la comunidad foral de norte a sur a través de 6 eventos formativos gratuitos

100 pertsona baino gehiagok parte hartu dute "Lab On Tour" teknologia berriei buruzko topaketa ibiltarietan

Nafarroako Berrikuntza Turistikoko Laborategiak Foru Erkidegoa iparraldetik hegoaldera zeharkatu du, doako 6 prestakuntza-ekitaldirekin

Navarra, Pays Basque y Béarn reafirman su propuesta para convertirse en destino turístico gastronómico internacional

El proyecto europeo Gaturi 2 une a las tres regiones para avanzar hacia un turismo sostenible y de calidad

Nafarroak, Pays Basquek eta Béarnek nazioarteko turismo-helmuga gastronomiko bihurtzeko proposamena berretsi dute

Gaturi 2 proiektu europarrak hiru eskualdeak batzen ditu turismo jasangarri eta kalitatezkoaren bidean aurrera egiteko

Navarra impulsa el turismo de congresos con su integración en la red ‘Spain Convention Bureau’

La adhesión por primera vez a este organismo nacional como miembro observador permitirá la participación en acciones de formación, de coordinación de estudios de mercado y de promoción nacional e internacional de la oferta de turismo de reuniones, negocios y congresos

Nafarroak kongresu-turismoa bultzatzen du "Spain Convention Bureau" sarean integraturik

Erakunde nazional honi kide behatzaile gisa lehen aldiz atxikitzeak, aukera emango du prestakuntza-ekintzetan, merkatu-azterketen koordinazioko ekintzetan eta bilera, negozio eta kongresuetako turismo-eskaintzaren nazioko eta nazioarteko sustapeneko ekintzetan parte hartzeko

Turismo dedicará 1.260.000 euros a mejorar la eficiencia energética de los edificios turísticos propiedad de las entidades locales

El plazo para la presentación de solicitudes está abierto, y finalizará el 15 de noviembre

Turismo Zuzendaritzak 1.260.000 euro erabiliko ditu toki-erakundeen jabetzako eraikin turistikoen energia-eraginkortasuna hobetzeko

Eskabideak aurkezteko epea zabalik dago, eta azaroaren 15ean amaituko da

Turismo destina 800.000 para habilitar áreas de pernocta de autocaravanas

Las nuevas zonas se adherirán a una red de áreas de pernocta coordinada por el Gobierno de Navarra

Turismoko Zuzendaritzak 800.000€ bideratuko ditu autokarabanak gaua igarotzeko guneak prestatzeko

Gune berri hauek, Nafarroako Gobernuak koordinatutako gaua pasatzeko eremuen sarera atxikiko dira

La Vía Verde del Bidasoa se ampliará hasta Elizondo para fomentar actividades turísticas y recreativas

El proyecto supone una inversión de 1.815.447,27 euros, financiado a través de fondos europeos Next Generation EU

Bidasoako Bide Berdea Elizondoraino zabalduko da, turismo eta jolas jarduerak sustatzeko

Proiektuak 1.815.447,27 euroko inbertsioa dakar eta Next Generation EU funts europarren bidez finantziatuta dago

Navarra participa en la asamblea anual de la red de regiones europeas por un turismo sostenible y competitivo

En el encuentro, celebrado en Suecia, se trataron temas como gestión de datos, Inteligencia Artificial y acción climática aplicada al Turismo

Nafarroak turismo jasangarri eta lehiakorraren aldeko Europako eskualdeen sarearen urteko batzarrean parte hartzen du

Suedian egindako topaketan hainbat gai jorratu ziren, hala nola datuen kudeaketa, adimen artifiziala eta turismoari aplikatutako ekintza klimatikoa

Turismo invierte 330.000 euros en promocionar Navarra como destino turístico esta primavera y verano

Una de las principales novedades es la acción que se está realizando con Tripadvisor para los mercados de Francia, Alemania y Países Bajos

Turismoko Zuzendaritzak 330.000 euro inbertitu ditu Nafarroa udaberri eta uda honetan helmuga turistiko gisa sustatzeko

Berri nagusietako bat, Frantzia, Alemania eta Herbehereetako merkatuetarako Tripadvisor-ekin batera egiten ari den ekintza da

Navarra presenta su oferta turística a medio centenar de agentes de viaje y turoperadores europeos

Esta cita profesional, impulsada por Turespaña, reúne en Toledo a más de 70 agentes de viajes y turoperadores europeos que participan en estas jornadas inversas de apoyo a la comercialización

Navarra presenta su oferta turística a medio centenar de agentes de viaje y turoperadores europeos

Esta cita profesional, impulsada por Turespaña, reúne en Toledo a más de 70 agentes de viajes y turoperadores europeos que participan en estas jornadas inversas de apoyo a la comercialización

Una guía facilitará que las oficinas turísticas de Navarra sean más accesibles

Este documento servirá de marco de referencia para las actuaciones en torno a la accesibilidad que se lleven a cabo tanto en oficinas dependientes de Gobierno de Navarra como en las gestionadas por entidades locales o cualquier otro organismo o empresa

Gida batek Nafarroako turismo-bulegoak irisgarriagoak izatea erraztuko du

Dokumentu hau, Nafarroako Gobernuaren mendeko bulegoetan, toki entitateek kudeatutakoetan edo beste edozein organismo edo enpresatan irisgarritasunaren inguruan egiten diren jardueretarako erreferentzia izango da

Turismo colabora con la 29ª edición del programa Kultur, que llegará a 43 localidades navarras

El programa, que comienza el 21 de junio se desarrollará hasta el 28 de septiembre, incluye espectáculos de música, circo, magia y folclore, actividades turísticas y una exposición

Turismo Sailak Nafarroako 43 herritara iritsiko den Kultur programaren 29. edizioan parte hartuko du

Ekainaren 21ean hasiko den programa hau irailaren 28ra arte garatuko da eta musika, zirku, magia eta folklore ikuskizunak, jarduera turistikoak eta erakusketak antolatuko ditu

Informe de coyuntura turística - I trimestre 2024

En el primer trimestre de 2024 se puede constatar una clara subida de viajeros y pernoctaciones en todos los meses respecto a los años anteriores, sobre todo en los turistas internacionales.

Egoera turistikoari buruzko txostena - 2024ko 1. hiruhilekoa

2024ko lehen hiruhilekoan, bidaiarien eta ostatu-gauen kopuruak nabarmen egin du gora hilabete guztietan, aurreko urteekin alderatuta, batez ere nazioarteko turistei dagokienez.