Vivez le Pobre de mí depuis un balcon

Chaque 14 juillet, des centaines d’habitants de Pampelune et touristes du monde entier se réunissent à minuit sur la Place de la Mairie de Pampelune pour dire au revoir aux fêtes de San Fermín jusqu’à l’année suivante, en chantant à pleins poumons le traditionnel Pobre de mí (Pauvre de moi).

Dites au revoir aux meilleurs fêtes du monde depuis un balcon et démarrez le compte à rebours jusqu’à l’année suivante. « Vive San Fermín ! Gora San Fermin ! ¡Pobre de mí, pobre de mí, que se han acabado las fiestas de San Fermín ! » (Pauvre de moi, pauvre de moi, les fêtes de San Fermín sont terminées !).