À la question « qu’est-ce qui rend si différent le Royaume [g1] ? », il n’y a pas deux habitants de la Navarre qui vous donneront une réponse communes.
Cela va s’en dire : certains vous parleront de la gastronomie, d’autres de l’étendue et de la beauté de la nature qui s’étale du nord au sud de notre région. De l’ambiance de la capitale, Pampelune. De l’offre culturelle et artistique. Ou encore des sports d’aventure.
Mais ils ont tous raison... Et sur tous les points. C’est simple : la Navarre ne se contente pas d’être une des destinations gastronomiques phares de la Péninsule Ibérique, ni un temple où Mère Nature se fait présente à chaque pas. Loin de là.
La Navarre est bien plus que ça. Bien plus et bien mieux que ça. Savez-vous déjà ce que vous compter faire dans le Royaume ? Prenez note, parce que nous avons mis les petits plats dans les grands, en fonction du type de voyage que vous désirez :
[g1]Nota de T.: en el original se resalta con cursiva. Hemos optado por omitir este formato en ambos idiomas, pero os lo indicamos por si no estuvieseis de acuerdo y preferís modificarlo.
PRÉPAREZ-VOUS POUR LE 6 JUILLET
Les fêtes de San Fermín approchent !
En Navarre et dans le monde entier, nous comptons les jours pour revivre nos chères fêtes avec plus d'émotion, de joie et d'hospitalité que jamais.
Ne manquez pas votre rendez-vous, nous vous attendons !
.jpg)
Plongez au cœur d'une nature envoûtante
La Navarre est synonyme de parcs naturels. De forêts, rivières et cascades. De paysages de contes de fées merveilleusement bien conservés, de sentiers bordés d’arbres et aux couleurs marquées par la saison.
Si vous cherchez à vivre une véritable immersion en pleine nature, n’hésitez pas à cliquez sur ce lien :
Prenez un grand bol d’air frais dans nos gîtes ruraux
La Navarre met à disposition des maisons soignées de style traditionnel, à louer à la chambre ou dans leur entièreté. Installez-vous et profitez d'un environnement calme, de la tranquillité de la culture locale et de plusieurs jours de déconnexion au contact de la nature... Ce petit havre de paix sera votre point de départ pour l’aventure.
Inspirez pleinement et faites le plein d’oxygène, entre jeux, rire, lecture, petits-déjeuners au calme et feu de bois... Appréciez les petits plaisirs de la vie.
Des villes sans limites
Si la nature a su s'imposer en Navarre au devant de la Péninsule Ibérique, l’aspect le plus urbain de la région n’est pas en reste. Loin de là !
Avec Pampelune en tête de liste, le tourisme urbain vous amènera à la conquête de nouveaux évènements, de festivals, d’une gastronomie toujours plus moderne comme les pintxos ou d’itinéraires débordants d'Histoire.
Un citybreak, ça vous dit ?
Gastronomie made in Navarre
Vous aimez voyager en faisant des escales gastronomiques ?
Oubliez rapidement tout ce que vous avez connu auparavant et découvrez la gastronomie de Navarre. Bienvenue aux amoureux des saveurs, odeurs et textures ! Prêts à vous immiscer dans le monde des appellations d’origine de Navarre, entre produits d’une qualité sans pareille, pintxos, ou restaurants de cuisine d’auteur ? Par ici...
Apprenez-en plus sur notre culture et nos origines
L’identité culturelle et artistique de la Navarre est très présente Le Royaume a façonné notre manière d’être à travers l’Histoire.
Et aujourd'hui ? De somptueuses étapes du Chemin de Compostelle, l’esprit si chaleureux des navarrais, les traditions et carnavals ancestraux, les siècles d’histoire d’une langue comme l’euskera et un héritage artistique encore très visible sous forme de style roman, musées, monastères ou châteaux.
El Camino de Santiago
Navarra es la puerta de entrada del Camino de Santiago a la Península Ibérica. Una puerta que te adentra en una tierra de tradiciones centenarias, naturaleza salvaje y un exquisito patrimonio histórico.
Llegar a Santiago es la meta y desde aquí te animamos a cumplirla. Pero empezar, dar el primer paso, es igual de importante. Y en Navarra puedes hacerlo en un Camino que, sin lugar a dudas, te transformará para siempre.
Faites du sport et restez en forme
Et tant qu'on y est, faites-le en plein nature. Vous n’avez que l’embarras du choix. Ici les options sont illimitées : randonnée, itinéraires vélo, Voies Vertes, parcs aventure, spéléologie, sports aquatiques dans les rivières et lacs artificiels...
Vous êtes amateur de sensations et d’activité sportive ? Alors ne ratez rien de ce qui suit et organisez votre voyage ici :
Offrez-vous une pause digne de ce nom
Le Royaume vous invite à vous faire plaisir : vous serez mieux qu’à la maison. Une promenade dans le vert de la nature, en profitant de la pureté de l’air et de paysages de carte postale... Voilà la solution à tous vos soucis.
Il faut savoir être à l’écoute de son corps et de son esprit : une visite au sein de nos spas pour vous purifier à l’aide des eaux thermales, un massage, un pur moment en pleine nature...
Si la compagnie est ce qui vous préoccupe le moins
organisez votre voyage selon d’autres critères. À votre guise :
-
Quand voyagez-vous ?
Quand voyagez-vous ?
Été, hiver, printemps ou automne ? La Navarre prend des couleurs différentes à chaque saison.
-
Avez qui voyagez-vous ?
Avez qui voyagez-vous ?
En couple, en famille, en mode senior, entre amis ou en tête-à-tête avec votre valise?
-
De combien de temps disposez-vous ?
De combien de temps disposez-vous ?
Une semaine ? Un week-end de pont ? Deux jours ? Un jour, de passage ? Ne passez pas à côté de ça.